(Kingchat.vn) – “Phải đến 1/3 số cảnh tôi chỉ đạo quay từng câu thoại một, tôi yêu cầu các
diễn viên của tôi không chỉ thuộc thoại mà còn phải hiểu mình muốn gì”, đạo diễn
Nguyễn Dương cho biết.
– “Phải đến 1/3 số cảnh tôi chỉ đạo quay từng câu thoại một, tôi yêu cầu các
diễn viên của tôi không chỉ thuộc thoại mà còn phải hiểu mình muốn gì”, đạo diễn
Nguyễn Dương cho biết.
Trung tâm tác quyền âm nhạc cố tình hiểu sai Luật?
Khánh Thi, Chí Anh cùng khoe tin vui
Sau gần 5 tháng vất vả trên trường quay, bộ phim truyền hình 38 tập “Bí mật
tam giác vàng” đang có được phần thưởng xứng đáng. Rất nhiều lời khen ngợi và
bàn luận của cư dân mạng dành cho bộ phim vì “lâu lắm mới thấy một phim hình sự
Việt cuốn hút như vậy”. Đứng sau thành công này là đạo diễn Nguyễn Dương, người
đang ngồi sẵn sàng cho cuộc phỏng vấn của VietNamNet. Cuộc hẹn diễn ra ở một
quán nước lớn nhìn ra đường Phan Xích Long, quận Bình Thạnh, TP.HCM, sau khi anh
vừa ghé bệnh viện “nắn lại gân cốt” vì một dây thần kinh chèn vào đốt sống.
 |
| Đạo diễn Nguyễn Dương (bìa phải) trên trường quay “Bí mật tam giác vàng” |
Trông anh cao lớn, bụi bặm và phớt đời trong chiếc áo sơ mi nhàu nhĩ, quần
jean và dép lê, hình thức tương phản với giọng nói luôn nhỏ nhẹ vừa phải, của
một người biết giữ phép lịch sự nơi công cộng. Đến mức, thật khó hình dung anh
chính là anh chàng đẹp trai tỏa sáng trên sân khấu kịch TP.HCM bên cạnh người
bạn đời là nữ diễn viên Thu Tuyết, cách nay gần 30 năm. Chuyện bẵng đi một thời
gian cho đến ngày anh bỏ cuộc sống ổn định ở Mỹ, về VN làm….đạo diễn truyền
hình cách nay hơn 5 năm. Một loạt phim khá nổi tiếng: “Ngõ vắng”, “Cổng mặt
trời”, “Khát vọng thượng lưu”, “30 ngày làm cha”…ra đời dưới “bàn tay ngang”
của một diễn viên, nhưng thật ra đó là công việc anh mơ ước từ những ngày còn đi
học ở trường Sân khấu Điện ảnh TP.HCM. Và hôm nay là “Bí mật tam giác vàng”.
“Bí mật…” đến khi tôi tưởng mình đã chết
Đó là câu trả lời của anh khi được hỏi về cơ duyên đến với kịch bản “Bí mật
tam giác vàng” của tác giả Nguyễn Như Phong, một biên kịch khó tính, không cho
phép ai sửa kịch bản mà không có ý kiến của ông. Hình ảnh hoàn toàn không ẩn dụ.
“Khi nhận lời làm đạo diễn phim này, tôi đang làm một phim khác, bất ngờ phải
nhập viện vì bạo bệnh. Bác sĩ nói tôi còn sống là một kỳ tích”, anh nhớ lại.
Nhưng máu nghề đã nổi lên khi trên tay anh là một kịch bản đầy thách thức về
cuộc chiến chống buôn lậu ma túy ở khu vực biên giới Việt – Lào – Thái Lan và
Myanmar, dựa trên những vụ án nổi tiếng có thật như vụ Nguyễn Xuân Trường. Anh
kể: “Khi ra trường quay, tôi luôn cảm thấy mình là người khỏe nhất, khi về đến
khách sạn nằm nghỉ mới thật sự kiệt sức”.
 |
| Một pha hành động trên phim. |
Cái giá của cú gật đầu khi anh đồng ý làm “Bí mật tam giác vàng” (trước đó đã
qua tay vài đạo diễn) là đối diện với ba áp lực: Một phim chính luận hoàn toàn
nghiêm túc cần phải được thể hiện hấp dẫn. Phim nhận được đầu tư quá lớn(gần 500
triệu đồng/ tập). Và cuối cùng, phim chắc chắn sẽ bị săm soi rất nhiều từ phía
nhà sản xuất, truyền thông, nhà đài và khán giả. Tất cả những gì anh có trong
tay là một đoàn phim trên 50 người và sự hỗ trợ của hãng sản xuất Lasta trong
điều kiện quay ở vùng biên giới, nước ngoài.
“Tất cả mọi thứ đều là khó khăn nhất”, anh nhớ lại khoảng thời gian đứng sau
monitor ở trường quay để làm “khán giả khó tính nhất” trước khi đưa bộ phim ra
đại chúng. Mà một trong những khó khăn không kể hết là việc di chuyển giữa các
bối cảnh cách xa nhau vài trăm km, khiến thời gian và công sức dành cho di
chuyển còn hao tổn hơn cả trên hiện trường quay. Tổng kết hành trình không dưới
10 ngàn km, có những chặng khiến đoàn phim…phát nản, chẳng hạn như lúc di
chuyển từ Điện Biên qua cửa khẩu Tây Trang để Bắc Lào nhưng bị ngăn lại ở một
bến phà của Lào, nơi phà vừa bị lũ cuốn trôi cùng vài chiếc xe còn nằm trên. Cực
chẳng đã phải vòng lại Hà Nội, vào Hà Tĩnh để qua Nam Lào bằng cửa khẩu Cầu
Treo, rồi vòng về Bắc Lào.
Khi Văn Tùng phải “xì” ra vẻ ác
 |
| Văn Tùng (áo vàng), vai trùm ma túy “Lão Phật gia” trong “Bí mật tam giác vàng”. |
Một thách thức khác cho đạo diễn khi làm “Bí mật tam giác vàng” là phải xây
dựng được hình tượng nhân vật Chiến, người từng đi bộ đội, được dân Lào giúp đỡ,
lập nghiệp ở Lào và sau trở thành trùm buôn ma túy núp bóng một doanh nhân – một
nhà làm từ thiện có biệt danh “Lão Phật gia”. Khi được hỏi vì sao anh lại gây
khó cho mình khi chọn Văn Tùng (Tùng Yuki), một nam diễn viên trung niên kiêm
nghề vệ sĩ, vốn có gương mặt điển trai và hiền lành. “Dễ dàng cho tôi khi chọn
một diễn viên nhìn vô là biết…ác. Nhưng tôi thích tự làm khổ lấy mình. Trong
kịch bản chỉ ghi đó là một tên trùm ma túy, nhưng cái biệt danh khiến tôi nghĩ
hắn phải có bề ngoài thích hợp”, Nguyễn Dương nói.
Quả thật những điều khác biệt luôn nhọc nhằn. Xuất thân là diễn viên, lại tự
tin với khả năng biết làm cho diễn viên biết thể hiện thế nào là tốt nhất khi
vai diễn làm họ thích thú, nhưng với trường hợp của Văn Tùng, đạo diễn phải thừa
nhận: “Lâu lâu tôi mới làm anh ấy “xì” ra được vẻ ác”. Nhưng kết quả thật xứng
đáng, đây là một trong những vai diễn để lại ấn tượng nhất trên phim.
 |
| Hồng Nhung vai trùm ma túy Nathavon trong phim. |
Một vai diễn khác được dư luận chú ý là trùm ma túy Thái Lan Nathavon do diễn
viên trẻ Hồng Nhung thể hiện. Đạo diễn Nguyễn Dương tiết lộ anh lựa chọn Nhung
cho vai này vì cô ấy có khả năng võ thuật, còn lại kinh nghiệm của anh sẽ giúp
Nhung hiểu và thể hiện đúng tâm lý nhân vật.
Khác với nhiều phim truyền hình được làm rất qua loa, trường quay có người
nhắc thoại cho diễn viên, Nguyễn Dương cho biết anh buộc phải thuộc thoại. Hơn
nữa, lời thoại của bộ phim rất khó, vì từ ngữ giăng bẫy về nội dung rất nhiều.
“Phải đến 1/3 số cảnh tôi chỉ đạo quay từng câu thoại một, tôi yêu cầu các diễn
viên của tôi không chỉ thuộc thoại mà còn phải hiểu mình muốn gì”, anh nói.
Những câu chuyện trên nghe thật ngạc nhiên giữa thời phim truyền hình Việt bị
kêu ca vì cách làm cẩu thả, luộm thuộm và dễ dãi, ai cũng muốn phim được quay
trong thời gian ngắn nhất và bối cảnh ít nhất để tiết kiệm chi phí.
Minh Chánh